Avant un voyage, la question utile n’est pas seulement : « Ai-je une ordonnance ? » Les règles d’entrée au Royaume-Uni tiennent aussi compte de la substance contrôlée contenue dans le médicament, du lieu où il a été prescrit, de la quantité transportée et de votre situation : êtes-vous en visite ou rentrez-vous chez vous ? Une liste de documents permet de repérer les éléments manquants avant d’arriver à la frontière. [1][2]
Commencez par le médicament, pas par son étiquette
L’expression « cannabis médical » peut désigner différents produits. Demandez à votre médecin prescripteur ou à votre pharmacien si le médicament concerné contient une substance contrôlée, puis vérifiez le classement britannique de cette substance. Les consignes du Home Office sur l’importation personnelle couvrent les médicaments admissibles qui ont été légalement prescrits et délivrés dans le pays de résidence habituelle du voyageur ; elles précisent des conditions selon les catégories. La description générale d’un produit ne suffit pas à déterminer les règles applicables. [1][2]
La politique standard d’importation personnelle couvre jusqu’à trois mois de certains médicaments contrôlés, notamment les médicaments sous forme de spécialité médicale relevant des catégories 2 à 4 (partie I), ainsi que ceux des catégories 4 (partie II) et 5. Ils doivent vous avoir été légalement prescrits et délivrés, et être transportés sur vous lorsque vous entrez au Royaume-Uni ou en sortez. Les médicaments de catégorie 1 ne peuvent généralement pas être introduits au Royaume-Uni sans licence ; un certificat Schengen ne la remplace pas. Vérifiez la catégorie au lieu de supposer que tous les médicaments à base de cannabis suivent la même procédure. [1]
Préparez les documents pour la frontière
Pour les médicaments admissibles, le Home Office recommande une lettre de votre médecin ou de votre prescripteur. Selon ses consignes, cette lettre doit indiquer votre nom, les médicaments prescrits avec leur dose, leur dosage et leur fréquence d’utilisation, ainsi que la signature du prescripteur et ses références professionnelles. L’ordonnance ou la lettre doit également permettre de confirmer que la quantité ne dépasse pas trois mois de traitement pour vos dates de voyage. Dans la mesure du possible, gardez le médicament dans son emballage d’origine et vérifiez que les documents décrivent bien ce que vous transportez. [1]
Une page distincte de GOV.UK propose aux visiteurs une liste de vérification qui comprend les dates du voyage et la quantité de médicaments transportée, ainsi que votre nom, les détails du médicament, sa dose et son dosage, et la signature du prescripteur. C’est un bon contrôle pratique : emportez l’ordonnance ou la lettre du prescripteur, vérifiez la cohérence des dates et de la quantité, et gardez les documents à portée de main pendant le trajet. Les consignes publiées indiquent que le médicament peut être retenu à la frontière si vous ne pouvez pas prouver qu’il vous a été prescrit. [2]
Votre résidence change la procédure
La politique d’importation personnelle s’adresse aux visiteurs qui apportent un médicament admissible prescrit dans leur pays de résidence habituelle. Elle ne s’applique pas aux personnes qui résident habituellement au Royaume-Uni et ont reçu des médicaments contrôlés à l’étranger ; le Home Office indique qu’elles doivent contacter son Drug and Firearms Licensing Unit avant de rentrer avec ces médicaments. Une ordonnance délivrée à l’étranger à un résident britannique ne doit donc pas être considérée comme équivalente aux documents d’un visiteur. [1][2]
Si vous séjournez temporairement au Royaume-Uni ou si votre séjour doit durer plus de trois mois, les consignes recommandent d’apporter uniquement une petite quantité de médicaments contrôlés prescrits, jusqu’à trois mois, puis de consulter un clinicien britannique pour la suite du traitement. Elles indiquent que les médicaments contrôlés ne peuvent pas vous être envoyés par la poste depuis l’étranger. Pour un cas exceptionnel nécessitant plus de trois mois de médicaments, le Home Office demande aux voyageurs de contacter son service bien avant le départ et de fournir des justificatifs ; ne présumez pas qu’une demande sera acceptée. [1]
Vérifiez les deux côtés du trajet
L’autorisation d’entrer au Royaume-Uni ne règle pas les conditions de départ du pays d’origine ni celles d’un pays de transit. Le Home Office conseille de vérifier si vous pouvez légalement sortir le médicament du pays où vous résidez habituellement ; ses consignes de voyage précisent également que chaque pays a ses propres règles d’importation. Confirmez le médicament et la quantité auprès des autorités officielles pour chaque étape, et éclaircissez les incertitudes avant de partir. [1]
En résumé, préparez l’ordonnance et la lettre du prescripteur, vérifiez la catégorie de la substance contrôlée, confirmez la limite de quantité et déterminez quelle procédure liée à la résidence vous concerne. Ces vérifications clarifient vos documents, mais ne remplacent pas la consultation des règles officielles en vigueur pour votre médicament et votre itinéraire. [1][2]
