Ein Umstieg kann sich wie eine Pause zwischen zwei Reisezielen anfühlen. Wenn die Route jedoch durch die Vereinigten Arabischen Emirate führt, ist entscheidend, ob Sie im Transitbereich des Flughafens bleiben oder durch die Einreisekontrolle gehen. Bei Cannabis und Medikamenten macht dieser Unterschied etwas aus – und ein Rezept aus dem Heimatland klärt nicht automatisch, was die Behörden der VAE akzeptieren. [1][2]

Transit ist nicht dasselbe wie Einreise

Die britischen Reisehinweise sagen, dass Reisende, die an einem Flughafen in den VAE lediglich umsteigen und nicht durch die Einreisekontrolle gehen, das Genehmigungsverfahren für Medikamente nicht durchlaufen müssen. Auch die Hinweise des Gesundheitsministeriums der VAE (MOHAP) besagen, dass Reisende, die im Flughafenbereich bleiben, für kontrollierte Medikamente keine vorherige Genehmigung benötigen; zugleich wird empfohlen, das Rezept mitzuführen. [1][2]

Das ist eine eng begrenzte Aussage zum Transit und keine allgemeine Zusicherung, dass das Mitführen von Cannabis risikofrei ist. Die britischen Reisehinweise warnen, dass das Gepäck von Transitpassagieren an Flughäfen der VAE ebenfalls kontrolliert wird, und sagen, dass Cannabis – auch Rückstände – zu einer Festnahme führen kann. Sie weisen außerdem darauf hin, dass einige Produkte mit CBD illegal sind. Wenn Ihr Umstieg möglicherweise erfordert, den Flughafen zu verlassen, Ihr Gepäck abzuholen oder durch die Einreisekontrolle zu gehen, prüfen Sie die Anforderungen für eine Einreise in die VAE, statt sich auf die Hinweise für den Transit im Sicherheitsbereich zu verlassen. [1]

Ein Rezept ist nur ein Teil der Prüfung

Die Bezeichnung „verschreibungspflichtig“ sagt nicht aus, wie ein Medikament nach den Regeln der VAE eingestuft wird. MOHAP führt eine Liste kontrollierter und teilkontrollierter Medikamente und bietet Reisenden einen Dienst für den persönlichen Medikamentenimport an. Die aktuellen Angaben zum Dienst beschreiben eine elektronische Genehmigung für Besucher als freiwillig, verlangen die Anmeldung kontrollierter Medikamente bei der Ankunft, wenn keine vorherige Genehmigung vorliegt, und empfehlen, Rezept und ärztlichen Bericht mitzuführen. [2]

Die Reisehinweise der britischen Regierung geben eine strengere Anweisung: Sie sagen, dass für Medikamente, die die VAE als Betäubungsmittel, psychotrope, kontrollierte oder teilkontrollierte Mittel einstufen, eine vorherige Genehmigung erforderlich ist und dass das Medikament ohne entsprechenden Genehmigungsnachweis möglicherweise nicht eingeführt werden darf. Da sich diese öffentlichen Hinweise unterscheiden, sollten Sie nicht annehmen, dass ein Rezept allein oder eine Online-Genehmigung allein jeden Fall klärt. Bestätigen Sie das konkrete Produkt und die Reiseroute vor der Abreise bei MOHAP. [2][3]

Prüfen Sie das konkrete Produkt, nicht nur den Markennamen

Ermitteln Sie vor dem Packen die Wirkstoffe und die Darreichungsform des Medikaments. Bitten Sie die verschreibende oder abgebende Fachkraft um den Namen des Wirkstoffs und vergleichen Sie ihn mit der aktuellen Liste kontrollierter Medikamente von MOHAP. Das ist wichtig bei Produkten, die als Cannabis, THC oder CBD vermarktet werden, ebenso wie bei Ölen, Flüssigkeiten und Hautpflegeprodukten: Die britischen Reisehinweise warnen ausdrücklich, dass manche CBD-Produkte sowie bestimmte Hautpflege- oder E-Zigaretten-Produkte Inhaltsstoffe enthalten können, die in den VAE verboten sind. [1][2]

MOHAP zufolge sollte ein Rezept den vollständigen Namen der Patientin oder des Patienten, den Medikamentennamen, die Dosis, die Darreichungsform, die Behandlungsdauer, das Ausstellungsdatum und den Namen der Ärztin oder des Arztes enthalten. Es sollte von der Gesundheitseinrichtung gestempelt oder anerkannt sein. Auf der Serviceseite wird ein ärztlicher Bericht für einen Antrag außerdem als optional beschrieben; Reisenden, die kontrollierte Medikamente ohne vorherige Genehmigung mitführen, empfiehlt dieselbe Seite, sowohl Rezept als auch ärztlichen Bericht mitzunehmen. Prüfen Sie die aktuellen Dokumentanforderungen für Ihr Medikament direkt bei der zuständigen Behörde. [2]

Beziehen Sie die Reiseroute in die Entscheidung ein

Prüfen Sie, ob Sie während des gesamten Umstiegs im Transitbereich bleiben und ob Ihr Gepäck bis zum Endziel durchgecheckt wird. Lassen Sie das Medikament in der Originalverpackung und führen Sie die für seine Einstufung relevanten Unterlagen mit. Wenn Sie in die VAE einreisen oder das Produkt cannabisbasierte Inhaltsstoffe enthält, holen Sie aktuelle schriftliche Auskunft von MOHAP ein und prüfen Sie die Transitvorgaben bei Ihrer Fluggesellschaft. MOHAP nennt als Kontaktcenter die Nummer 80011111. [1][2]

Der entscheidende Unterschied ist einfach: Hinweise zum Transit gelten für den Aufenthalt im Flughafen; Hinweise zur Einreise betreffen den Grenzübertritt. Ein Medikament, das am Ort seiner Verschreibung zugelassen ist, kann in den VAE dennoch gesonderte Prüfungen erfordern. Und ein Umstieg im Transitbereich macht aus einem verbotenen Gegenstand keinen genehmigten. Wenn Wirkstoff oder Route unklar sind, reisen Sie nicht damit, bevor Sie eine Auskunft erhalten haben, die sich auf das konkrete Produkt und Ihre Reiseroute bezieht. [1][2][3]