Guida di viaggio e glossario

Le domande che sorgono in ogni paese, e le parole che troverete su un menu o su una porta.

Nulla di quanto scritto qui prevale sulla legge locale. Le regole differiscono tra paesi confinanti e talvolta tra città dello stesso paese: consultate la pagina relativa alla vostra destinazione effettiva.

Prima di partire

Posso portare cannabis attraverso un confine?

No. Trasportare cannabis tra paesi è un reato grave quasi ovunque, anche tra due paesi che la consentono entrambi, e anche con una prescrizione medica valida. Consumate o lasciate indietro tutto ciò che avete prima di partire.

Cosa devo portare con me?

Un passaporto o una carta d'identità nazionale in quasi tutti i casi: una foto sul telefono viene raramente accettata. Le età minime variano: 18 anni in gran parte d'Europa, 19 in alcune zone del Canada, 21 in tutti gli Stati Uniti. Alcuni locali richiedono anche una prova di residenza locale, e alcuni richiedono specificamente un passaporto straniero.

Posso consumare in pubblico?

Di solito no, anche dove l'acquisto è legale. Molte città vietano il consumo in strada, nei parchi e vicino alle scuole, e nella pratica vengono elevate multe. Cercate un locale che permetta il consumo sul posto, oppure un alloggio privato che lo consenta: di norma un hotel non lo consente.

Come funzionano i club privati?

Un cannabis social club è un'associazione privata, non un negozio. L'iscrizione richiede normalmente un invito o una segnalazione da parte di un socio esistente, una procedura di registrazione e talvolta un periodo di attesa prima della prima visita. Un club che vende a qualsiasi turista che entra sta generalmente operando al di fuori della propria base legale.

La mia prescrizione è valida all'estero?

Raramente. La maggior parte dei programmi medici serve solo residenti registrati localmente, e una prescrizione straniera di norma non costituisce una base legale per acquistare o detenere. Alcuni paesi prevedono un percorso per visitatori di breve soggiorno, che deve essere completato prima dell'arrivo.

E per quanto riguarda la guida?

Ogni giurisdizione che consente la cannabis vieta comunque di guidare sotto il suo effetto, e diverse applicano limiti di tolleranza zero, per cui qualsiasi quantità rilevabile costituisce un reato. Il THC può essere rilevato molto tempo dopo che l'effetto è svanito.

Quanta cannabis posso portare con me?

I limiti di possesso sono specifici e vengono fatti rispettare, spesso misurati in grammi, con limiti inferiori separati per i concentrati. Acquistare il massimo legale in due negozi nello stesso giorno può comunque farvi superare il limite.

Cosa devo fare prima di volare a casa?

Lasciate tutto indietro, comprese le confezioni, e controllate tasche e borse. La sicurezza aeroportuale in un paese di partenza che consente la cannabis non la farà comunque salire su un volo internazionale, ed è la destinazione a decidere cosa succede dopo.

Glossario

Termini che troverete su menu, insegne e su questo sito.

Coffeeshop
Un locale olandese autorizzato a vendere piccole quantità di cannabis per uso personale. Non è un caffè nel senso comune, e il termine non è usato con questo significato altrove.
Cannabis social club
Un'associazione privata di soci che coltiva per i propri membri. Diffusa in Spagna e a Malta. Adesione, non vendita al dettaglio.
Dispensary
Un negozio autorizzato che vende cannabis, terapeutica o ricreativa a seconda del paese. Il termine abituale in Nord America e Thailandia.
Consumption lounge
Un locale in cui è permesso consumare sul posto. Più raro dei negozi, perché la maggior parte dei luoghi che consentono l'acquisto vieta comunque l'uso pubblico.
Pharmacy route
Quando la cannabis viene dispensata come farmaco da un farmacista dietro presentazione di prescrizione: l'unico canale legale in gran parte d'Europa e dell'America Latina.
Decriminalised
Il possesso di una piccola quantità non viene perseguito come reato, e comporta di solito una multa. NON significa che vendere sia legale, né che comprare sia sicuro.
Tolerated
Formalmente illegale, ma le autorità si astengono dal perseguire quando sono soddisfatte condizioni specifiche. Una prassi, non un diritto, e può cambiare senza che cambi la legge.
Medical only
L'accesso legale esiste esclusivamente tramite il percorso medico: valutazione, prescrizione e solitamente registrazione. Non esiste vendita al dettaglio per uso ricreativo.
Adult use
Chiunque abbia superato l'età minima può acquistare da un venditore autorizzato, senza bisogno di un motivo medico.
THC
Il composto responsabile dell'effetto psicoattivo. La concentrazione del prodotto è di solito espressa come percentuale di THC.
CBD
Un composto non psicoattivo. I prodotti a base di CBD sono legali in molti luoghi in cui il THC non lo è, soggetti a un limite massimo di THC che varia da paese a paese.
Tourist access
Se un visitatore possa acquistare legalmente. Distinto dal fatto che il paese consenta o meno la cannabis in generale: diversi paesi la permettono solo ai residenti.
Membership
La registrazione richiesta da un club privato prima della vostra prima visita. Spesso richiede una segnalazione, un documento d'identità e un periodo di attesa.
Possession limit
La quantità massima che si può legalmente detenere in un dato momento, tipicamente in grammi, con un valore inferiore separato per i concentrati.
Home cultivation
Se sia consentito coltivare piante per uso personale, e quante. Permesso in alcuni luoghi che non hanno affatto negozi legali.

Per le regole della vostra destinazione, iniziate da qui: leggi sulla cannabis per paese